Creo que es hora de un repaso a los errores comunes en gramática. Me refiero concretamente al uso del hubiera y el habría que da título al post. En el lenguaje oral, los malos usos suelen ser menos chocantes que en el escrito.
Veamos estos dos ejemplos:
+Habría podido huir si no hubiese tenido otro auto adelante.
+Si los cacos hubieran estado armados, habríamos salido heridos.
También es válido decir:
+Habríamos tenido otra reacción, si hubiéramos imaginado el arrebato.
O:
+Si A. no hubiese llevado la cartera sobre la falda, los cacos no habrían roto el vidrio
Y también se autoriza esta forma, que poco se usa:
+Si hubiera sentido esos puños golpeando mi rostro, hubiese soltado la cartera.
Estas dos, en cambio, son incorrectas (en rojo) ya que tanto “si” como “habría”, son formas condicionales:
+Si habría estado más tranquilo, no los hubiese corrido
+Me hubiera metido en la villa si A. no habría tenido un ataque de nervios.
Suena raro pero habría y hubiese pueden usarse en estos casos:
+En su lugar, no habría tenido todas esas cosas en la cartera.
O también:
+En mi lugar, hubieses contado esto de otra manera?
